Translate Spanish Arabic كُلْيَةٌ قُرْصِيَّة

Spanish

Arabic

Libros, CDs, DVDs.

استعدوا للاستخلاص حالاً، كل قرص مدمج كل قرص رقمي
Los discos duros, no se olviden de los discos duros!

كل قرص صلب لا تتركوا الأقراص الصلبة
Cada uno de ellos, el mismo lugar espeluznante.

المكان المخيف نفسه في كلّ قرص
Está bien. Todos los DVD cuestan un dólar, y se vende todo.

حسناً ايها الناس كل قرص بدولار وكلها يجب أن تباع
Todo está en un bocadillo.

كل شيء في قرص دائري
¿Va a vender? ¿De eso se trata? Cada chip, cada cable, cada disco duro.

بيعها؟ أهذا ما يدور عنه الأمر؟ - .كلّ رقاقة، كلّ كيبل، كلّ قرص صلب -
Para grabar programas de pescas y leyendo poemas de amor de Pablo Neruda... Y que coleccionabas todos los CD hechos por Abba.

.(وقراءة قصائد الحب للشاعر (بابلو نيرودا .(كما اقتنيت كل قرص إصدرته فرقة (آبا
Quiero que saques todas tus frustraciones... ...con las mujeres, el sistema, con todo... ...y te desquites con el disco.

حول زوجتك و النظام كل شئ كله على القرص
Tiene todos los archivos en un disco duro.

لديه كل الملفات علي قرص صلب
Ese DVD. Cada copia. ¿Me entiendes?

ذلك القرص كل نسخة منه، مفهوم؟